Search

住在美國的表姊跟我說,她有一群美國的朋友,都會看我每天在臉書上貼的格言,這是欣喜樂見的好事。
  • Share this:

住在美國的表姊跟我說,她有一群美國的朋友,都會看我每天在臉書上貼的格言,這是欣喜樂見的好事。

難事是,有些老外不懂中文,表姊必須翻譯和解釋給他們聽,這似乎有些困難,尤其是格言的精髓,再加上文化的不同,很難原汁原味地說得這麼清楚。

有趣的是這些朋友,每個月會選出他們最喜歡的一句格言,有時甚至還會互有意見。呵呵!儘管三月份還沒有過去,他們一致通過了 最喜歡的這句「知道不是力量,做到才是力量」。

準備每天的格言,是費時費工的,先是我來構思內容,然後再交給志工英芳製成圖片,最後就是每天上午不會忘記,不會開天窗的在臉書上貼文。

之所以會願意這麼做,就是一種分享,這是一種散播善知識和正能量。有句話說,「分享的快樂是加倍的,分擔的憂傷是減半的」。

謝謝常常在臉書上為我按讚和留言的朋友,因為你們的喜歡和認同,才會做出這樣的動作。當然意想不到的是,這些格言已經跨洋過海的到了美國。嘻!

劉銘寫於台北


Tags:

About author
not provided